14 vprašanj, ki jih imam po ogledu finala Twin Peaks: The Return

Torej smo tukaj. Konec filma Twin Peaks: Vrnitev. Bila je peklenska vožnja in nekaj najbolj presenetljivih, izvirnih, subverzivnih TV, kar jih je bilo kdaj narejenih. Jasno je, da David Lynch in Mark Frost nikoli nista bila tukaj, da bi žgečkala nostalgijo ljudi, od Cooperjevega stanja fuge, ki je dolga epizoda, do osupljive zgodbe Audrey. Toda to nikoli ni bil njihov slog in neverjetno je, da jim je uspelo narediti nekaj tako edinstvenega, kot je bila njihova izvirna serija v 90. letih. Ampak zdaj težje. Poskusimo razčleniti, kaj za vraga se je pravkar zgodilo v teh neverjetnih, skrivnostnih dveh urah.

1. Kaj je odkril major Briggs?

Gordon Cole (David Lynch) pove Albertu Rosenfieldu (Miguel Ferrer) in Tammy Preston (Chrysta Bell) o odkritju Majorja Briggsa, preden je izginil. Opisuje ga kot entiteto, katere ime je bilo v starih časih Jowday, sčasoma pa je to postalo Judy. Zdi se, da Cole govori o bitju, ki se je pojavilo v stekleni škatli v New Yorku in po jedrskem poskusu rodilo Boba. Zdi se, da je to bitje, kar koli že je, koren vsega zla v vesolju Twin Peaksa – opisano v Skrivna zgodovina Twin Peaksa kot mati gnusnosti – čeprav se serija konča, preden dobimo več podrobnosti o njej. Ampak hej, vsaj vemo, kdo je Judy zdaj.

2. Kako je Lucy vedela za Cooperjevega dvojnika?

Ko je Gasilec (Carel Struycken) srečal Andyja Brennana (Harry Goaz) nazaj v Zajčevi palači, se mu je zdelo, da mu je v mislih vsadil vizijo Lucy (Kimmy Robertson) na šerifovi postaji, ki je bila zaradi nečesa vznemirjena. To je bila verjetno slutnja, zaradi katere je Lucy ustrelila Evil Cooperja (Kyle MacLachlan), preden je uspel ubiti Franka Trumana (Robert Forster). Zdi se, da je Gasilec organiziral dogodke, ki so vodili do tega srečanja, vključno s tem, da je poskrbel, da je Freddie Sykes (Jake Wardle) v tistem trenutku na šerifovi postaji s svojo čarobno rokavico. Ko že govorimo o…

3. Je Freddie pravkar 'ubil' Boba?

Kot smo videli prej v epizoda 8 , Woodsmen pridejo oživiti Evil Cooperja, potem ko ga Lucy ustreli. In ko izvajata svoj nenavaden ritual, se iz njegovega želodca pojavi Bobova manifestacija. Freddie, ki pravi, da je to njegova usoda, tako močno udari v čudno kroglo, da se Bob razbije na koščke in izgine. Od vseh ljudi, za katere sem mislil, da bodo končali Bobovo desetletje dolgo vladavino terorja, si nikoli nisem mislil, da bo to mlad cockney s čarobno rokavico. Ko Boba ni več, dobri Cooper svojemu dvojniku natakne prstan iz Owl Cave in ga enkrat za vselej pošlje nazaj v Black Lodge. To ni obračun, ki sem ga pričakoval, a nam vsaj ni bilo treba gledati dveh Kylea MacLachlana, ki se neprepričljivo CG borita v Sheriff's Station.

4. Torej je bil Naido Diane?

Ko je Bob poražen, brezočno žensko, ki je pripisana kot Naido, zamenja tisto, kar je verjetno prava Diane Evans (Laura Dern). Za razliko od njene tulpe, ki se verižno kadi, ima rdeče lase in se zdi veliko lepša. S Cooperjem si delita strasten poljub, kar namiguje, da sta morda imela razmerje pred njegovim izginotjem. Ali pa je morda samo vesela, da ga vidi. Kakorkoli že, to je lep trenutek.

5. Kam je odšel Cooper?

Cooper, Diane in Cole vstopijo v klet v hotelu Great Northern po čudnem zvonenju, ki sta ga Ben Horne in njegova pomočnica Beverley poskušala izslediti vir. Cooper uporabi svoj stari ključ hotelske sobe, da vstopi v sobo, od koder prihaja zvok, in pove Coleu in Diane, naj mu ne sledita. Vstopi in sreča Mikea (Al Strobel), ki recitira pesem »ognjeni sprehod z menoj«, nato pa ga pripelje do Phillipa Jeffriesa v tistem čudnem motelu iz drugega sveta.

6. Kaj je Jeffries pokazal Cooperju?

Cooper in Jeffries (Nathan Frizzell) razpravljata o datumu 23. februar 1989 – dan preden je Bob preko očeta Lelanda umoril Lauro Palmer. Jeffries pokaže Cooperju simbol sove jame, ki mutira v številko 8 in Cooperja prenese v…

7. Ali je Cooper odpotoval v preteklost?

Cooper se vrne v leto 1989, kjer gleda kako se James (James Marshall) in Laura (Sheryl Lee) prepirata – kar je pravzaprav prizor iz filma Fire Walk With Me. To je usodna noč, ki bi Laura odpotovala v kabino Jacquesa Renaulta z Leom Johnsonom in Ronette Pulaski, kar bi na koncu pripeljalo do njene smrti od Lelandove roke. Toda Cooper se z njo sooči in jo odpelje na varno.

8. Torej Laura Palmer ni nikoli umrla?

Prešli smo na prvi prizor iz pilota, kjer Pete Martell (Jack Nance) odkrije Laurino plastično zavito telo. Toda nenadoma telo izgine iz obstoja. Vidimo Petea, kako veselo lovi ribe stran, kot bi to storil tistega meglenega jutra, če se ne bi prikazalo Laurino telo. Zdi se, da je Cooper nekako ustvaril nadomestno časovnico, kjer Laura Palmer ni bila nikoli umorjena.

9. Zakaj je Mike ustvaril drugega Cooperja?

V 16. epizodi je Cooper takoj po tem, ko se je zbudil, prosil Mikea, naj naredi še eno tulpo. In na začetku te epizode vidimo, da dela, kot so ga prosili, in pošlje svežega 'Dougieja' nazaj Janey-E (Naomi Watts) in Sonnyju Jimu (Pierce Gagnon). Stari Dougie je bil odvisnik od iger na srečo, ki je spal s prostitutkami, verjetno zato, ker je bil ustvarjen z uporabo DNK Evil Cooperja, zato bi moral biti ta veliko boljši oče in mož. Družina Jones je dobila srečen konec, ki si ga je zaslužila.

10. Kam sta odšla Cooper in Diane?

Cooper se pojavi iz portala Black Lodge v Glastonbury Groveju in sreča Diane. Vozijo se natanko 430 milj in potem, ko prečkajo nek električno napolnjen, neviden prag, se nenadoma ponoči peljejo po neznani cesti. Ustavijo se v motelu in seksajo. Naslednje jutro Diane ni več in Cooper najde sporočilo, naslovljeno na 'Richard' od 'Linda', v katerem piše, naj je ne išče. Morda se spomnite, da je Gasilec Cooperju rekel, naj se 'zapomni' Richarda in Linde v prvem prizoru Vrnitve. Lahko se zgodi, da je Cooper odpotoval v drugo resničnost, kjer mu je ime Richard, Diane pa Linda. Zapusti motel in ugotovi, da je to popolnoma drugačna zgradba od tiste, v katero je vstopil, in tudi njegov avto je drugačen. In takrat postane zadnja epizoda 3. sezone Twin Peaks res, res čudna.

11. Kdo je Carrie Page?

Potem ko se je ustavil v restavraciji Judy’s, da bi dobil naslov natakarice, ki tam dela, Cooper sreča žensko (ki jo igra, radovedno, Sheryl Lee), ki pravi, da ji je ime Carrie Page. Ne prepozna imena Laura Palmer, vendar se zdi, da pokaže kanček prepoznavnosti, ko Coop omeni njeno mamo Sarah. Cooper jo prepriča, naj z njim odpotuje v Twin Peaks, da obišče Laurino mamo. Page se strinja – truplo v njeni dnevni sobi pomeni, da želi vseeno zapustiti mesto – in par se skupaj odpravi na dolgo vožnjo v Washington.

12. Kaj se je zgodilo v hiši Palmer?

Iskreno, ne vem. Ljudje bodo o tem prizoru razpravljali, dekonstruirali in preučevali še leta. Cooper odkrije, da Palmerjevi ne živijo več v svoji stari hiši, kar nakazuje, da je to morda še ena časovnica. Zanimivo je, da se ženska, ki živi v hiši (ki jo igra Mary Reber, ki je lastnica hiše v resničnem življenju), imenuje Alice Tremond. Tremond je seveda ime stare gospe in fanta z masko iz Fire Walk With Me, ki sta duhovi Lodge. In kot dodatno zmedo, slišimo, da so se lastniki pred njo imenovali Chalfonts - drugo ime, ki so ga uporabljali ti duhovi.

13. Kdo je klical Laurino ime?

Cooper in Carrie se vrneta do avta in Coop se zdi zmeden. Vpraša jo, katero leto je, toda preden lahko odgovori, se njena pozornost obrne proti hiši in zasliši glas, ki kliče Lauro! – kar je pravzaprav Sarah Palmer, ki jo kliče zjutraj, ko so v pilotu odkrili njeno truplo. Ona zakriči in potem smo prerezali na črno. Roll krediti.

Je torej Cooper pravzaprav tip po imenu Richard, ki ustvarja in potuje skozi resničnost, da bi popravil nekakšno kozmično napako? Morda se osredotoča na dekle po imenu Laura Palmer? Njen obraz v Gasilčevi zlati krogli nakazuje, da ima nekakšen duhovni pomen.

Ali pa je Cooper samo zmotil zgodovino, ko je preprečil Laurin umor? Iskreno povedano, dvomim, da to ve niti David Lynch ali Mark Frost. Kot večina Lynchevih del je tudi konec verjetno zato, da ga abstraktno interpretiramo, ne pa hladno analiziramo. In s tem sem zadovoljen, čeprav se nekateri počutijo prevarane zaradi zadnjih prizorov. Morda nikoli ne vemo, kaj vse to pomeni, a sestavljanje sestavljanke je del zabave.

14. Torej ... to je to?

Ja, to je to. Po osemnajstih čudovitih, občasno frustrirajočih urah, se je Vrnitev končala. In po pričakovanjih je nešteto dolgotrajnih vprašanj. Kaj za vraga se dogaja z Audrey? Kaj pravzaprav ima Sarah Palmer? Kaj je bil namen poskusa s stekleno škatlo? Kaj je Laura zašepetala Cooperju v Lodgeu?

Kaj pravzaprav predstavlja simbol na Hawkovem zemljevidu in igralni karti Evil Coop? Zakaj je tista ženska v Nevadi kričala »119«? Je Evil Cooper ubil majorja Briggsa? Kje je zadnja manjkajoča stran iz Laurinega skrivnega dnevnika? Toda vprašanja, kot so ta, so ravno tisto, zaradi česar je Twin Peaks tako fascinantna skrivnost in ne bi bilo prav, če bi se Lynch in Frost odločila odgovoriti na vse.