211service.com
25 nadomestnih filmskih koncev, boljših od izvirnika
Oh, kaj bi lahko bilo ...
Težko je vedeti, kje končati film. Ali junak odjaha proti sončnemu zahodu, pripravljen se soočiti z novim dnevom rita... ali pa to preveč lepo poveže stvari? Popolni zaključki so trd oreh. Režiserji morajo marsikaj razmisliti – zvestobo izvornemu materialu, možnosti nadaljevanja in seveda, ali konec dopušča predrzno zaporedje po kreditih?
Ostaja samo ena možnost: pozabite na marketinški proračun in porabite vse za snemanje več alternativnih različic! Zahvaljujoč množici dodatkov, ki zdaj spremljajo večino izdaj domačih videov, so mnogi od teh prej nevidnih koncev zdaj dostopni filmofilom in nekateri od njih so veliko boljši od izvirnikov. Berite naprej in odkrijte končnice mi želja režiserji so odšli, a pozor, pred nami so spojlerji.
Prej Stran 1 od 26 Naslednji Prej Stran 1 od 26 Naslednji
25. Uradniki (1994)
film: Prvenec Kevina Smitha preživi 24 ur z Dantejem, delavcem v trgovini, in njegovim najboljšim prijateljem Randalom, delavcem videoteke. Par se obnaša, kot da je njuno življenje usrano, a v resnici sta plačana, da se družita s svojimi najboljšimi prijatelji, analizirata podrobnosti Vojne zvezd, igrata hokej na strehi in, uh... motita pogrebe.
Originalni konec: Kaotični dan se bliža koncu, ko Dante sedi za pultom. Vrata se odprejo. 'Zaprt si!' zavpije Randal in vrže svojemu prijatelju doma narejen napis »Zagotavljam vam, da smo ODPRTO« s sprednje strani trgovine.
Nadomestni: Roparji vdrejo v trgovino in ustrelijo Danteja. On umre.
Zakaj je bolje: Ko govorimo o nesmiselnem umoru lika, je težko reči 'boljše'. Kevin Smith je sam verjel, da filmi, ki se končajo s smrtjo lika, naredijo vtis in je na mestu: je popolnoma nepričakovano. Prav tako se lepo povezuje z Randalovim prejšnjim komentarjem o tem, da se je The Empire Strikes Back 'končal na tako slabšem glasu.'
Prej Stran 2 od 26 Naslednji Prej Stran 2 od 26 Naslednji
24. 1408 (2008)
film: Še ena priredba Stephena Kinga, ki je zamašila, z ukletim hotelom z eno posebno zlobno sobo. Utrujeni nadnaravni popotnik Johna Cusacka preživi noč v zloglasni sobi 1408, legendarni apartma, ki je mnoge goste spravila k sebi. Bo preživel svojo nevarnost? Bo znorel s sekiro?
Originalni konec: V ZDA so se odločili, da je bil prvi konec preveč temen, zato je bila namesto tega uporabljena ta manj grozljiva ponudba. Mike zažge sobo, ga rešijo in se spravi z ženo. Sprva ne verjame njegovim nadnaravnim zgodbam, dokler v sobi ne najde njegovih posnetkov in ne sliši posnetega pogovora, ki ga je imel leta 1408 z njuno hčerko. Njuna hči, ki je umrla pred dogodki v filmu.
Nadomestni: Na izdaji Blu-ray – in običajni različici, ki je izdana v državah, ki niso ZDA – Mike gori v ognju. Pravzaprav je hotelski menedžer Olin (Samuel L. Jackson), ki posluša posnetek Mikea, ki se pogovarja s svojo hčerko, s katero ga vidimo, da se ponovno združi v posmrtnem življenju.
Zakaj je bolje: Po vseh lažnih koncih, kjer mislimo, da je Mike pobegnil, vendar ni, je skrajni čas, da se celotna šarada konča. Videti, kako gre dol z ladjo, ima grozljiv odmev tudi na The Shining ...
Prej Stran 3 od 26 Naslednji Prej Stran 3 od 26 Naslednji
23. Levji kralj (1994)
film: Levji kralj, ki je del renesanse Disneyja in je posoda za serijo epskih predstav, ki ustavljajo predstavo, sledi krogu življenja v afriških ponosnih deželah. Mladi lev Simba se mora naučiti ostrih lekcij živalskega kraljestva. Veliko se boste smejali, jokali in peli.
Originalni konec: Ko Simba odkrije, kako slab je bil Scar pri vzdrževanju reda v Pride Rocku - tam ni vode in hijene jo zdaj brcajo - se odloči, da je dovolj. Simba škorne Scarja s pečine, kjer ga kmalu zatem požrejo hijene, potem ko jih je prodal.
Nadomestni: Scar pretenta Simbo in ga vrže s Pride Rock. Scar stoji na vrhu Skale in se manično smeji, ko ga plameni sčasoma požrejo.
Zakaj je bolje: Popolnoma preklete banane. Disney ima nagnjenost, da v svoje filme pritihotapi nenavadno mračni podtekst in podobe, vendar je to eksplicitno. Da, Simba živi, a Scar umre od smeha kot norec, medtem ko gori. To je temno.
Prej Stran 4 od 26 Naslednji Prej Stran 4 od 26 Naslednji
22. Ananasov ekspres (2008)
film: Najslabši možni scenarij, ko po nesreči dobite resno osupljiv sev brstov. Dale (Seth Rogen) od svojega trgovca Saula (James Franco) nabere ekspres dima ananasa, preden spusti ščurka na vročem prizorišču zločina, kjer je pravkar bil priča, kako je policaj nekoga ubil...
Originalni konec: Dale, Saul in Red praznujejo svojo srečo po netopirnem dnevu, da si privoščijo obilen zajtrk in se pogovarjajo o dogodkih v preteklih 24 urah. Saulova babica se zvije in jih odpelje v bolnišnico in vsi živijo srečno do konca svojih dni.
Nadomestni: Dale in Saul preživita ogromno streljanje, bombni napad in v bistvu breme nasilja, zaradi katerega bi vsak normalen človek uničil spodnje perilo, le da bi ga v zadnji sekundi ustrelili.
Zakaj je bolje: Ta par nikakor ne bi mogel preseči tako epskih 24 ur. Poleg tega njihovo ljubko držanje v roki potrjuje bromance. Res sta se imela rada!
Prej Stran 5 od 26 Naslednji Prej Stran 5 od 26 Naslednji
21. Ronin (1998)
film: Vohunski triler Johna Frankenheimerja iz poznih 90. let prejšnjega stoletja je poskrbel, da so se po evropskih prestolnicah v majhnih avtomobilih vozili na vrhunec kul pred Bournom. Nekdanji specialni plačanci Roberta De Nira in Jeana Rena se zapletejo v zapleteno mrežo norih vozniških manevrov in tajnih sestankov v lovu za pomembno aktovko.
Originalni konec: Sam (De Niro) in Vincent (Reno) se pogovarjata ob kavi, medtem ko restavracijski radio oznanja, da je bil med Sinn Fein in britansko vlado razglašen mir. To pomeni, da bi Sam morda poskusil z operativko IRA Deirdre (Natascha McElhone)! Ampak ona se ne pojavi. Bah
Nadomestni: Pojavi se izven kavarne, samo zato, da se obrne in naredi, kot da bo kmalu odšla. To je toliko časa, dokler se ne prikaže neoznačen kombi in jo ugrabijo z ulice in jo zvijejo zadaj.
Zakaj je bolje: Na repu filma doda pravo piko na i. Sam se sprašuje, zakaj se Deirdre nikoli ni pojavila, vendar vemo, da stvari niso tako vesele, kot se zdijo. Kdo jo je vzel? Je bila CIA? IRA? PTA? Nikoli ne bomo vedeli.
Prej Stran 6 od 26 Naslednji Prej Stran 6 od 26 Naslednji
20. Lepa ženska (1990)
film: Edward, nemogoče samski poslovnež Richarda Gereja, pobere kurvo Julie Robert z zlatim srcem Vivian. Po prvem srečanju ji ponudi 3000 $, če mu dela družbo cel teden. Verjetno zato, da bi zlikal svoje brezhibne hlače.
Originalni konec: V njeno stanovanje prispe z limuzino, z vrtnico nič manj, in jo pomete z nog. Prisežejo, da ne bodo nikoli zamenjali denarja pred nookie in živeli srečno do konca svojih dni.
Nadomestni: Prvotno napisana kot mračna drama z imenom 3000 $, je Edward videl, da se je Edward pripeljal do Vivianovega mesta na Hollywood Boulevardu in namesto vrtnice odložil ovojnico z obljubljenim denarjem. Stopi v svoj avto, medtem ko ona tolče po vetrobranskem steklu in kriči, kako zelo ga sovraži. Prizor se konča z Vivian, ki v navalu solz beži za svojim denarjem.
Zakaj je bolje: To je popolnoma nepričakovano. Seveda ta konec sledi povsem drugemu filmu (tisti prvi scenarij je bil popolnoma prepisan v rom-com), vendar bi kljub temu pretresel sklep, o katerem smo ves čas sumili.
Prej Stran 7 od 26 Naslednji Prej Stran 7 od 26 Naslednji
19. Terminator (1984)
film: Skynet, samozavedajoče se računalniško omrežje, ki poveljuje svetu, pošlje kibernetični organizem, znan kot Terminator (Arnold Schwarzenegger), nazaj v leto 1984, da ubije mater bodoče voditeljice odpora, Sarah Connor (Linda Hamilton). Ko se zgodi, njen sin pošlje nazaj človeškega vojaka Kyla Reeseja (Michael Biehn), da jo zaščiti.
Originalni konec: Po dolgotrajnem zasledovanju Terminator izsledi Sarah in Kyla v tovarni, kjer Kyle pogine, Sarah pa ujame zlobnega moškega pločevine v hidravlično stiskalnico. Odpovedan je.
Nadomestni: Enako kot zgoraj, vendar z dodanim prizorom. Brez vedenja policije, ki prispe v tovarno, opazimo kup oblek Cyberdyne, ki po razbitinah pobira dele Terminatorja, ki jih je mogoče rešiti.
Zakaj je bolje: Vključno s prefinjenim posnetkom tovarniške oznake - Cyberdyne Systems - se stvari odlično ujemajo za Terminator 2, kjer je razloženo, da je Cyberdyne iz razbitin svojega premoženja pridobil resno napredno tehnologijo. Skratka, ta konec postavi T2.
Prej Stran 8 od 26 Naslednji Prej Stran 8 od 26 Naslednji
18. Die Hard With a Vengeance (1995)
film: Sedem let po tem, ko je premagal Hansa Gruberja, se poročnik John McClane (Bruce Willis) v eni vrstici prebije skozi več terorističnih dejavnosti v New Yorku v rokah Gruberjevega terorističnega brata Simona (Jeremy Irons). Želi se maščevati, glej.
Originalni konec: V nepazljivem trenutku Gruber izda svojo lokacijo McClanu na steklenici aspirina, s čimer popečenega poročnika popelje v tiranov brlog v Kanadi. Sledi velik prepir, Gruber misli, da je pobegnil v elegantnem helikopterju, a McClane ustreli daljnovod. Laso zapre letalo in zlikovca pošlje v ognjeno smrt.
Nadomestni: McClane ne sestreli helikopterja, Gruber pa pobegne z vsem zlatom, potem ko dvakrat prekriža svoje partnerje (brez časti med tatovi, kajne?) Z vsemi Simonovimi preteklimi zločini, ki so pritrjeni na McClana - ki je zaradi tega izgubil službo - izčrpani policaj izsledi Gruberja, ga zapelje v igro McClane Says in ga razstreli z raketnim izstrelkom.
Zakaj je bolje: Morda izdaja osrednje domišljije serije – da je pravica vedno zadoščena in zlobneži nikoli ne pobegnejo – kljub temu ponuja redko alternativo. Kaj se lahko zgodi v klasični akcijski franšizi, če ... slabi fantje narediti zmaga.
Prej Stran 9 od 26 Naslednji Prej Stran 9 od 26 Naslednji
17. Muha (1986)
film: Grozljiva telesna groza Davida Cronenberga prikazuje izid znanstvenega eksperimenta, ki je šel narobe. Jeff Goldblum igra vloge željnega izumitelja Setha Brundla, ki prvič sam sproži svojo teleportacijsko napravo. Kar je neumno, saj vsi vedo, da ne bi smeli testirati telepodov brez nadzora odrasle osebe.
Originalni konec: Sethov izkrivljen um ga pripelje do začetka novega eksperimenta, v katerem se vključi tretji telepod, v katerem živi njegova ljubica Veronica (Geena Davis) - in njun nerojeni otrok, da združi vse tri skupaj.
Nekdanji Veronikin fant Stathis Borans (John Getz) prekine povezavo s tretjim sklopom, a je Seth že šel skozi. Pojavi se kot hibrid človek-muha-telepod in prosi Veronico, naj ga ubije. Ona počne.
Nadomestni: Eden od štirih dodatnih koncev, ta najde Veronico samo v postelji nekje po Sethovi smrti. Sanja o otroku, rojenem s krili metulja.
Zakaj je bolje: Ta fantastični konec, ki služi kot zaključek Veronikinih prejšnjih sanj o rojstvu črvičastega otroka, nakazuje, da je končno dosegla določeno mero miru po travmi, ko je njenemu fantu razstrelila glavo. In kdo ne mara nemogoče bizarnih novorojenčkov med vrstami?
Prej Stran 10 od 26 Naslednji Prej Stran 10 od 26 Naslednji
16. Carrie (2013)
film: Obnovitev izvirnika Briana De Palme iz leta 1976, remake Carrie Kimberly Peirce iz leta 2013, sledi ustrahovani najstnici Carrie White (Chloe Grace Moretz), katere vstop v ženskost poleg običajnih krčev sproži tudi simptom - telekinezo.
Originalni konec: Carrie in njena vneta mati Margaret (Julianne Moore) umreta v svojem domu. Sue Snell (Gabriella Wilde), tista srednješolka, ki ni sovražila gospodične White, se komaj izogne podobni usodi in nato obišče Carriein grob. Na nagrobni spomenik posadi eno samo vrtnico in površina groba začne razpokati.
Nadomestni: Sue je v porodni sobi, ko rojeva svojega otroka, ko namesto rožnatega otroka... krvava roka Carrie White izstopi iz njenih nebes! Gospa Snell tolaži svojo kričečo hčer, katere pogled je uprt v vizijo Carrie - okrvavljene v maturantski obleki -, ki kleči svojega dojenčka.
Zakaj je bolje: Je malo boljša od kinematografske izdaje, zgolj zato, ker je tako prekleto čudna v poskusu, da bi dosegel vrh klasičnega konca De Palma. Sprašujem se, ali je bilo to posneto tudi v obratni smeri.
Prej Stran 11 od 26 Naslednji Prej Stran 11 od 26 Naslednji
15. Sirota (2009)
film: Kate (Vera Farmiga) in John Coleman (Peter Sarsgaard) posvojita rusko dekle Esther (Isabelle Fuhrman) iz lokalne sirotišnice. Njeno prezgodnje vedenje je končno razloženo, ko se razkrije, da je pravzaprav morilska 33-letna odrasla oseba, ki trpi za redkim stanjem, ki zavira rast.
Originalni konec: Kate reši svojega sina Maxa, potem ko ga Esther poskuša ubiti, in par se znajde na ledenem jezeru. Razpoka v ledu povzroči, da se oba potopita v ledene globine, kjer Esther prosi za svoje življenje. Kate odgovori s hitrim udarcem - morilca velikega pol litra pošlje v vodni grob.
Nadomestni: Ko Kate reši Maxa, se Esther vrne v hišo in se skuša narediti predstavljiva za poplavo policistov, ki raziskujejo hišo. Pojavi se na vrhu stopnic in se predstavi. Na grozljiv način, ki je povsem pričakovan od odrasle osebe, ujete v otroško telo, učinek Estherinega sramežljivega spogledljivega vedenja nakazuje, da bi se lahko izvlekla z vsem...
Zakaj je bolje: To je preprosto srhljivo in je prijetna sprememba od tipičnega sodnega konca, v katerem slabi fantje odpeljejo v zapor.
Prej Stran 12 od 26 Naslednji Prej Stran 12 od 26 Naslednji
14. Scott Pilgrim Vs. Svet (2010)
film: Scott Pilgrim (Michael Cera) bo naredil vse, da osvoji srce Ramone Flowers (Mary Elizabeth Winstead), kar vključuje boj z vsemi njenimi zlobnimi bivšimi v seriji bojev, ki jih navdihuje video igre.
Originalni konec: Potem ko je uspešno premagal Ramonin zadnji katalog zaničenih ljubimcev, se Scott združi z njo in odide na lep večer.
Nadomestni: Zavedajoč se, da je pravzaprav še vedno navdušen nad svojo bivšo, se Scott poslovi od Ramone in se poveže z Knivesom (Ellen Wong).
Zakaj je bolje: Vso srčno bolečino, bolečino in trpljenje je Ramona prizadela ubogega Scotta in on se vseeno odloči ostati z njo? Čeprav ni najbolj zdrava možnost za bodočega ljubimca, je Noži veliko bolj primeren za Scotta. V svojem nadomestnem koncu je Edgar Wright naredil tisto, česar John Hughes ni mogel narediti za Pretty In Pink – pustil je, da geek dobi geek.
Prej Stran 13 od 26 Naslednji Prej Stran 13 od 26 Naslednji
13. Paranormalna dejavnost (2009)
film: Najdena uspešnica Orena Pelija opisuje par - Katie (Katie Featherston) in Micaha (Micah Sloat) - ko na njihova življenja vpliva nevidna entiteta. Še sreča, da je Micah takrat postavil vse tiste kamere po hiši.
Originalni konec: Katie se zbudi sredi noči, se odpravi dol in zakriči za Micahom, ki vstane iz postelje in se ji pridruži. Njeni kriki prenehajo in zaslišijo se težki koraki, ki se vzpenjajo po stopnicah. Ko se pojavi na vratih, Katie vrže Micahovo truplo v kamero, preden teče vanj in se zlobno nasmehne. Njen obraz se nato spremeni v demona sekundo preden zaslon postane črn.
Nadomestni: Vse je enako, razen ko Katie ponovno vstopi v spalnico. Pokrita s krvjo in stisnjena za nož, počasi stopi do kamere, kjer tiho potegne rezilo po grlu.
Zakaj je bolje: V redu, torej je precej krvavo, toda v smislu temne, vrejoče groze deluje učinkoviteje kot udarjanje lažnega Micaha v kamero, da bi se poskusil še enkrat prestrašiti.
Prej Stran 14 od 26 Naslednji Prej Stran 14 od 26 Naslednji
12. Dodgeball: Resnična zgodba o Underdog (2004)
film: Peter (Vince Vaughn), lastnik majhne telovadnice, imenovane Average Joes, zbere nesrečno ekipo amaterskih igralcev, ki se bodo udeležili državnega tekmovanja v dodgeballu. Na koncu se na prvenstvu pomerijo z ekipo nadmašnih gruntavcev White Goodmana (Ben Stiller) iz GloboGyma.
Originalni konec: Zmagajo Average Joes! Peter postane multimilijonar, potem ko je prodal svojo telovadnico in z izkupičkom stavil proti svoji ekipi. Nezadostni so zmagali, Peter je odkupil GloboGym in odpustil nezadovoljnega Belega.
Nadomestni: To je zadnja igra in Average Joes so pred nami in bodo kmalu uspešno premagali GloboGym. V zadnji sekundi prileti White Goodman in jim izpod nosu vzame zmagovalne točke. Serija posnetkov se umakne in prikazuje Petrovo ekipo, ki je videti modrica in poražena, medtem ko se Goodmanova posadka zaplete v preobilje slavnostnih objemov v obliki bromance.
Zakaj je bolje: Resnični nezadostni konec bi bil bolj resničen ob izgubi Average Joeja. Ustvarjalci filma so se celo hitro prikradli testnemu občinstvu, ki je kiboš postavilo na želeni konec, s posnetkom debelega Belega Goodmana, ki je po filmih nagovoril kamero: 'Ja, upam, da ste zdaj vsi zadovoljni,' pravi. . 'Dober zmaga, slab izgubi.'
Prej Stran 15 od 26 Naslednji Prej Stran 15 od 26 Naslednji
11. Prva kri (1982)
film: Grozljiv triler, ki se poglobi v misli vietnamskih veterinarjev, ki se vračajo domov iz vojne, se osredotoča na vojaka, ki se vrača, ki postane tarča šerifa majhnega mesta, ki mu ni všeč rez njegovega giba.
Originalni konec: Ustreljen zaradi nenaklonjenosti občinstvu prve različice (glej spodaj), John Rambo (Sylvester Stallone) konča na policijski postaji skupaj s polkovnikom Trautmanom (Richard Crenna), ki mu prizna številne grehe, preden se preda oblasti.
Nadomestni: Ta je ostal zvest koncu iz izvornega materiala filma, knjige Davida Morrella, in je dosegel vrhunec Rambove travmatične izpovedi z njegovim vztrajanjem, da ga Trautman ubije. Ne more ugoditi, se Trautman skuša odbiti Rambu, ki vzame polkovnikovo pištolo in sam opravi delo.
Zakaj je bolje: Precej temnejši konec - in gledališki je bil precej črn -, ki ostaja v skladu z Rambovo usodo, ki jo je film ves čas namigoval.
Prej Stran 16 od 26 Naslednji Prej Stran 16 od 26 Naslednji
10. Vojska teme (1992)
film: Dolgoletni preživeli mrtvih Ash Williams (Bruce Campbell) se vrne v srednjeveške čase, da bi se soočil z drugo nadlogo demonskih zveri.
Originalni konec: Ash preživi svoj zgodovinski boj z Deaditi in izkoristi moč Necronomicona, da ga pravočasno vrne na pravo mesto. Vrne se na delo v S-Mart, kjer s puško in klasično enolino odpihne starejšega Deaditeja.
Nadomestni: Postrežen občinstvu v Združenem kraljestvu in Avstraliji kot dejanski konec, je Ash tokrat dobil napoj, ki ga bo pospremil nazaj v 20. stoletje. Vsaka kapljica, ki jo zaužije, mu bo omogočila spanje 100 let. Naredi velik požirek in se umiri za dremež. Nikoli ni bil eden za podrobnosti.
Zakaj je bolje: To je smiselno kot dokaz Ashove trmaste narave. Skozi celotno serijo noče sprejemati ukazov in ne sprejema pomoči, ko mu je ta ponujena. In podoba jamskega človeka Asha je preprosto briljantna.
Prej Stran 17 od 26 Naslednji Prej Stran 17 od 26 Naslednji
9. 28 dni pozneje (2002)
film: Svet je po širjenju virusa v propadu in ljudi spremeni v zombije, ki jedo meso, ki so tudi precej nadarjeni šprinterji. Jim (Cillian Murphy) se v bolniški postelji zbudi v zapuščenem Londonu in se loti iskanja tovarišev in preživetja...
Originalni konec: Major West ustreli Jima, ki ga dva prijatelja hitro pospremita v zapuščeno bolnišnico, ki mu nato rešita življenje. 28 dni pozneje se zbudi iz kome in skupaj s Seleno (Naomie Harris) in Hannah (Megan Burns) na strehi zgradi znak za pomoč v upanju, da bo pritegnil pozornost mimoidočih letal. Vse upanje še ni izgubljeno.
Nadomestni: Selenina improvizirana operacija Jima ne uspe in on umre. Ženski se oborožita in odrineta iz bolnišnic z zamašenimi vrati v negotovo prihodnost.
Zakaj je bolje: Napačna usmeritev je ključna za ta alternativni konec, saj občinstvo verjame, da bo Jim seveda preživel! Dajanje adrenalina, sijaj upanja v Seleninih očeh... dober fant ne more umreti, pa vendarle. To je močan zaključek, ki ponavlja osrednje sporočilo filma: nihče ni varen pred mrtvimi.
Prej Stran 18 od 26 Naslednji Prej Stran 18 od 26 Naslednji
8. Brazilija (1985)
film: Nenavadna znanstvenofantastična fantazija Terryja Gilliama, zasidrana v totalitarnem režimu, spremlja skromnega javnega uslužbenca Jonathana Prycea Sama Lowryja, ki se odloči ukrepati v skladu z njegovimi sanjarijami, ki vključujejo dekle v stiski...
Originalni konec: Nezadovoljen z Gilliamovim koncem, je Fox prikrojil svojo srečnejšo različico, ki izpušča slabše končno noto, ki jo je režiser upal. Namesto tega je Sam odpeljan v blaženo življenje, tako da sprejme sposobnost letenja, ki jo ukrade iz svojih sanj, da bi pobegnil iz krempljev organizacije.
Nadomestni: Gilliamov prvotni zaključek je bil končno obnovljen, potem ko je film prejel več nagrad. Temnejši, nadrealistični zaključek zgodbe razkriva, da Sam sploh nikoli ni pobegnil in da je še vedno zadržan, blaženo nezavedno...
Zakaj je bolje: Ne odstrani srečnega konca, ampak namesto tega vključuje oznako to je bilo vse sanje - sama po sebi je briljantno preiskovanje tistih v studiu, ki so se odrezali ob Gilliamovi prvi različici.
Prej Stran 19 od 26 Naslednji Prej Stran 19 od 26 Naslednji
7. Hannibal (2001)
film: Dolgo pričakovano nadaljevanje Silence Of The Lambs je Jonathana Demmeja zamenjalo za Ridleyja Scotta, v tem čudovito krvavem filmu o naslednji pustolovščini Hannibala Lecterja (Anthony Hopkins).
Originalni konec: Clarice Starling (Julianne Moore) dovoli Lecterju, da jo poljubi, da bi ga zmotila, da mu lahko vklene lisice in prepreči njegov pobeg, preden pridejo oblasti. Vzame sekač za meso, si odreže roko in se vseeno umakne.
Nadomestni: Lecter in Starlingova, ki zamenjata lisice za daljši poljub, imata še bolj nerodno ustnico, preden Hannibal pobegne v bližnji kombi. Tokrat ni nevarnosti zadrževanja; Starling ga preprosto pusti. Pozneje je ljudožer na letalu, namenjenem bolj sončnim območjem, in z mladim fantom, ki mu je pravkar dal človeške možgane za prigrizek, razpravlja, kako nevarno je govoriti z neznanci.
Zakaj je bolje: Samopoškodovanje v uradnem koncu ni v skladu s Hannibalovo samopodobo. Pekel kogar koli zaklati in mu postreči s chiantijem, a tvegati svoje življenje? ne. Poleg tega dejstvo, da je Starlingova pripravljena izpustiti Lecterja? Zdaj je to res zelo zanimivo.
Prej Stran 20 od 26 Naslednji Prej Stran 20 od 26 Naslednji
6. Učinek metulja (2004)
film: Z branjem svojega dnevnika Evan (Ashton Kutcher) lahko potuje skozi čas. V nasprotju s serijo dogodkov, ki jih povzroča almanah Back To The Future, se Evan odloči, da bo na novo napisal zgodovino, da bi naredil današnje življenje veliko srečnejše za svoje najbližje in najdražje.
Originalni konec: Evan se vrne nazaj na dan, ko je prvič srečal svojo prijateljico iz otroštva in bodočo ljubico Kayleigh (Amy Smart). Da bi jo zaščitil pred mračnim življenjem, polnim grozljive zlorabe, jo Evan namerno odtuji. V celoti pobegne iz soseske in svojega groznega očeta.
Nadomestni: Zavedajoč se, da so njegovi vmešljivi načini ušli izpod nadzora, Evan odpotuje daleč nazaj in se odloči, da se bo ubil v maternici.
Zakaj je bolje: Gledanje otroka v maternici, ki se zadavi s popkovino, naredi nekaj neverjetno ostrega - a močnega in izven levega polja - gledanja. Poleg tega podpira prejšnje omembe Evanove matere, ki je utrpela preobilje mrtvorojenih rojstev. Morda je imel več bratov in sester, ki so izbrali isto pot.
Prej Stran 21 od 26 Naslednji Prej Stran 21 od 26 Naslednji
5. Mala trgovina grozljivk (1985)
film: Neumni cvetličar Seymour (Rick Moranis) skrbi za novo vrsto govoreče rastline, imenovane Audrey II (Levi Stubbs), tako da jo hrani s kapljicami svoje krvi. Kmalu je huda lakota sort po človeškem mesu pripeljala do tega, da Seymour privabi nič hudega sluteče nedolžne ljudi nazaj v trgovino, da postane nova vrsta Baby Bio.
Originalni konec: Seymour se vrne v trgovino ravno takrat, ko naj bi rastlina požrla njegovo ljubico Audrey (Ellen Greene). Audrey II, ki se razkrije kot nezemeljsko bitje, postavljeno na svetovno prevlado, je ubita, ko jo Seymour ubije z elektriko.
Nadomestni: Seymourju ne uspe rešiti Audrey, ki jo skupaj s Seymourjem poje njena cvetoča soimenjakinja. Kot je bilo obljubljeno, Audrey II osvaja Ameriko mesto za mestom, strmoglavi vojsko in nadaljuje s prevzemom celotnega sveta.
Zakaj je bolje: Videti, kako slabi fantje zmagujejo, je vedno nepričakovan užitek. V tem primeru je še bolj vesel, ker je mesojeda nezemeljska rastlina.
Prej Stran 22 od 26 Naslednji Prej Stran 22 od 26 Naslednji
4. Usodna privlačnost (1987)
film: Srečno poročeni Dan (Michael Douglas) začne nezakonito afero z zapeljivim Alexom Forrestom (Glenn Close). Ko ga ne poskuša odtrgati od njegove ljubeče družine, svojo namero uresniči tudi tako, da zapelje zajčke v lonce z vrelo vodo.
Originalni konec: Alex se zanese na krekerje in poskuša ubiti Dana. Zaduši jo v svoji kadi. Ampak... v resnici ni mrtva! Danova zvesta žena Beth (Anne Archer), ki se dvigne iz kadi, da bi se maščevala, je Alexa polna svinca.
Nadomestni: Alex še vedno umre, vendar ne zaradi Bethinega ostrega strelca. V nadomestni različici Adriana Lynea, ki jo ima raje Close, Alex naredi samomor in Danu umeri za njeno smrt. Medtem ko Beth odkrije kaseto, ki kaže na njegovo nedolžnost, se ubogi fant Danny še vedno znajde v igri.
Zakaj je bolje: Dan prejme en hudičev klic za prebujanje zaradi svoje nediskrecije, namesto da bi ga sprejeli nazaj v topel objem svoje družine. Seveda, morda je bil zapor malce oster, a nikoli več ne bo imel bedečih oči ...
Prej Stran 23 od 26 Naslednji Prej Stran 23 od 26 Naslednji
3. Jaz sem legenda (2007)
film: Navdušeni znanstvenik Willa Smitha Robert Neville živi v ostankih New Yorka, potem ko je mesto zajel virus, ki ljudi spremeni v pobesnele, blebetajoče pošasti. Zakrit v svojem podstrešju se poteguje za odkrivanje cepiva z vrsto poskusov.
Originalni konec: Pod napadom roja iskalcev teme, ki vdrejo v njegov domači laboratorij, Robert odpelje dva prijatelja, ki odneseta zdravilo na varno, preden raznese sebe - in pošasti - na drobce.
Nadomestni: Če pustimo ob strani svojo doma izdelano bombo, se Robert pravzaprav pogovarja z zvermi, ki pa, kot se je izkazalo, niso tako slabe. Njun edini razlog za lahek delček B&E je bil, da si opomoreta svojega prijatelja, iskalca teme, na katerem je Robert neusmiljeno eksperimentiral ves film. Razkriva tudi zgodovino naslova filma, saj Roberta imenujejo legenda med iskalci teme. Čeprav grozljiv, ki jih ubije brez obžalovanja.
Zakaj je bolje: Temnejši, sočnejši razplet od izvirnika je v nasprotju s tradicionalno studijsko sentimentalnostjo. Poleg tega je prijeten pridih, da se junak izkaže za slabega, vse zaradi neke navidez omejene pripovedi.
Prej Stran 24 od 26 Naslednji Prej Stran 24 od 26 Naslednji
2. Spust (2005)
film: Skupina starih prijateljev se poda na konec tedna, ko išče luknje v nepoznanem sistemu jam. Ni dolgo, dokler ne ugotovijo, da jih v klavstrofobičnih tunelih lovi rasa humanoidov, ki jedo meso, ki izvirajo iz prejšnje skupine.
Originalni konec: Odvisno od različice, ki ste jo videli, v Združenem kraljestvu ali ZDA, so izvirne in nadomestne oznake zamenljive. Vendar ob upoštevanju obstoja nadaljevanja, zaradi argumenta dobro navedite ameriški konec kot izvirnik.
Potem ko je Juno (Natalie Mendoza) zabodel v nogo in jo pustil umreti (no, prevarala je moža), se Sarah (Shauna Macdonald) povzpne na goro kosti, pobegne iz jame in pride do avta. Hitro po cesti se ustavi, da bi bruhala, in se usede nazaj in na sovoznikovem sedežu zagleda Juninega duha. Ona kriči.
Nadomestni: Enako kot zgoraj, le da je občinstvu v Združenem kraljestvu po tem dodeljena veliko, veliko temnejša končna sekvenca. Sarin krik jo prebudi, ko jo strel zareže, ko leži na tleh jame. Ni pobegnila. Po tem se halucinacije začnejo precej hitro.
Zakaj je bolje: Tam ni nobenega oboževalca Descenta, ki ne mara nadomestnega konca. Gre za temno grozljivo dražljivost, ki manipulira z dojemanjem občinstva z omejevanjem Sarine izkušnje.
Prej Stran 25 od 26 Naslednji Prej Stran 25 od 26 Naslednji
1. Blade Runner (1982)
film: Znanstvenofantastična mojstrovina Ridleyja Scotta sledi Ricku Deckardu (Harrison Ford), policistu LAPD, ki ima nalogo izslediti in uničiti replikante – androide, ki jim je prepovedan vstop na Zemljo.
Originalni konec: Serija sanjskih gorskih posnetkov se odvija, ko Fordova intonirana pripoved zaključi zgodbo. Zadnji posnetek vidi, kako se obsijana Deckard in Rachel (Sean Young) odpeljeta proti sončnemu zahodu.
Nadomestni: Par v naglici zapusti Rachelino stanovanje, se nabere v dvigalo in zaslon postane črn.
Zakaj je bolje: Scottov obnovljeni konec – ki ga je prvotno nameraval uporabiti ves čas – ponuja veliko bolj nagrajujoč zaključek, ki ostaja zvest tonu celotnega filma. Pogled na Deckarda in Rachel, ki se soočata z neznano prihodnostjo, je bolj intriganten način, da pošljete ta kultni klasični par.
Prej Stran 26 od 26 Naslednji Prej Stran 26 od 26 Naslednji