Batgirl: potovanje Barbare Gordon od Batgirl do Oracla in nazaj

(Zasluge slike: DC)

'Vprašal sem DC, ali imajo težave s tem, da sem pohabili Barbaro Gordon - ki je bila takrat Batgirl - in če se spomnim, sem govorila z Lenom Weinom, ki je bil naš urednik pri projektu. … [On] je rekel: 'Ja, v redu, pohabi psičko.' – Alan Moore v članku revije Wizard Magazine iz leta 2006 razpravlja o odločitvi za zloglasno sceno, ki je ohromila Barbaro Gordon v Batman: Ubijalska šala .

(Zasluge slike: DC)

Ta odločitev za lik Barbare Gordon je bil klasičen primer trenutka 'Ženske v hladilnikih' - trop v stripu, ki ga je prvič prepoznala Gail Simone, ko je razpravljala o smrti dekleta Kyla Raynerja, ko je našel njeno truplo v svojem hladilniku. Splošno sprejeta definicija trenutka 'Ženske v hladilnikih' je, ko je ženski stripovski lik poškodovan zaradi zgodbe, osredotočene na moškega. V primeru The Killing Joke iz leta 1988 je Barbaro Gordon ustrelil Joker v nenehni bitki zlikovca proti Batmanu in Jimu Gordonu.

Barbara Gordon je ponovno pridobila del svoje agencije leto pozneje, ko sta jo takratna pisca Odreda samomorilov John Ostrander in Kim Yale ponovno predstavila kot Oracle in dovolila, da je njena invalidnost postala njena moč. Od svojih dni kot Oracle se je Barbara še naprej razvijala kot lik – vendar nikoli ne pozabi na 'fridging' v The Killing Joke.

'Nisem skrivala dejstva, da mislim, da je bila The Killing Joke klasičen trenutek Women in Refrigerators,' je pred tem povedala Simone za Newsarama. 'Lepo je izvedena, toda za ljubitelja Babs je to neverjetno boleča knjiga. O tem se je razpravljalo na koščke, a sem stripe po branju res za nekaj časa opustil.

'Babs bi morda za vedno ostali ob strani, če ne bi bilo čudovitega dela dveh mojih junakov, Johna Ostranderja in pokojne Kim Yale,' je nadaljevala Simone. 'Zaradi njih in pisateljev, ki so sledili, je Babsovo okrevanje dejansko nekaj pomenilo, ne le invalidnim osebam.'

Barbara Gordon do ptic roparic

(Zasluge slike: DC)

Potem ko je leta 1989 postal Oracle, se je lik pojavil kot osrednji del novega naslova DC, Ptice roparice , avtorja pisatelja Chucka Dixona in urednika Jordana B. Gorfinkla. Kot je Dixon povedal za Newsarama, je bil 'zgrožen' nad trenutkom The Killing Joke.

'Vzeti te like in jih voditi skozi grozljive dogodke je bila kršitev. In zaviti v zaključek, ki je tako samozavesten in napačen, je bila žalitev za franšizo in tudi za bralce,« pravi Dixon za Newsarama. 'Narediti takšno zgodbo z zapuščenimi liki samo zaradi ene same zgodbe je leno in napačno. Mislim, če bi Charlie Brown umoril Lucy, ker je umaknila nogomet, je to zagotovo 'zgodba', vendar je oskrunjevanje likov.'

(Zasluge slike: DC)

Dixon je pojasnil, da je bil njegov tedanji urednik DC Jordan B. Gorfinkel tisti, ki je Barbaro prvi predstavil kot potencialni dodatek k Birds of Prey, prav tako pa je videl kontraste med njo in Dinah Lance AKA Black Canary.

»Jordan Gorfinkel, moj urednik Birds of Prey, je bil pravi ustvarjalec naslova. Bil sem pisatelj, ki ga je določil za razvoj naslova,« pravi Dixon. Toda prav Gorf je videl pravo kemijo med Oraclom in Črnim kanarčkom. Njegova zamisel je bil trik, da je Dinah delala za neznanega skrbnika. In z ukinitvijo Odreda samomorov, Barbara ni bila redno predstavljena v nobeni seriji razen občasnega pojavljanja v knjigah o Batmanu.'

'Gorf je bil prepričan, da bodo nasprotja med Barbaro in Dinah ustvarila zanimivo partnerstvo. Imel je popolnoma prav,« nadaljuje pisatelj. Barbarino vztrajanje pri pripravi in ​​vseh razpoložljivih podatkih za varčevanje s tveganjem je bilo polno nasprotje Dinahovega odnosa 'skok preden pogledaš'. Ko sta delala skupaj, je bila zabavna kombinacija.'

(Zasluge slike: DC)

Dixon je bil v tistem času ključni del DC-jevih naslovov Batman, ne le pri Birds of Prey. Povedal je, da je preobrazba Barbare Gordon v Oracle 'rešila' lik.

'Oracle je rešil Barbaro. Oseba je bila ustvarjena kot terapija, kot vozilo, za njeno vrnitev v vlogo borke z zločini,« pojasnjuje Dixon. 'To je bil naravni napredek od knjižničarja do zamaskiranega opazovalca do ponudnika obveščevalnih podatkov. Iztrgala ji je optimizem, ne da bi jo spremenil v zagrenjenega cinika. Svojo tragedijo je spremenila v pozitivno in naredila najboljše, najboljše, kar si je mogoče zamisliti, iz grozne situacije. V žanru, polnem neuničljivih likov, je Barbarina zgodba pravi navdih.'

Z Gorfinkelove perspektive so bila semena Oracla posejana veliko pred The Killing Joke.

Oracle ni ponovno izumil Barbare Gordon, oprostite. Oracle je eksternaliziral tisto, kar je bilo vedno znotraj,« pravi urednik. Veš, kako pravimo, da je Batman pravi moški, Bruce Wayne pa lažna oseba? Z Babs je bila Batgirl kostum. Oracle je prava ona.'

Barbara Gordon si povrne plašč Batgirl

(Zasluge slike: DC)

Po 20+ letih kot Oracle je DC ponovno izumil Barbaro Gordon – tako, da je odstranil invalidnost in jo vrnil na dolžnost kot Batgirl za 'New 52'. Vendar niso bili vsi zadovoljni s to spremembo - vključno z Dixonom.

'Mislim, da je bila vrnitev k Batgirl napaka, izdaja desetletja kontinuitete,' pravi Dixon. »Ne glede na to, kako obžalovanja vredni so bili dogodki iz The Killing Joke, je iz tega izšla fascinantna saga o pogumu. Če bi to zavrgli samo zato, da bi obrnil uro nazaj, je bila napaka, ki razvodnjava celoten koncept razvoja Barbare Gordon kot lika.'

Gorfinkel meni, da je sprememba neizogibna, če naj lik ostane aktualen, in da je povzročila več odličnih zgodb Barbare.

'Razvijaj se ali izgini. Vedno bomo imeli te zgodbe Oracle, nihče nam jih ne more vzeti,« pravi Gorfinkel. Rekel bi, da smo bogatejši za to, da imamo zgodbe o Batgirl v Burnsideu, ki so bile odlične. (Imam tisto akcijsko figuro Batgirl, ki bdi name v moji pisarni.)

(Zasluge slike: DC)

Gail Simone je bila pisateljica vrnitve Barbare Gordon k kostumu za 'New 52' in ga je takrat opisala kot lik, ki vrača svojo zgodovino.

'Že dolgo časa je bila odstranjena iz akcije in nevarnosti. S tem ponovnim zagonom je še vedno zelo Barbara, vendar lahko povrne del svoje zgodovine in zapuščine s sodobnimi zgodbami, v svoji knjigi in drugod, ki jih narišejo čudoviti umetniki,« je Simone povedala za Newsarama. 'DCU v septembru bo nekaj časa namenjen raziskovanju in zdi se izjemno, a to je prvič v zgodovini DC, da ima Barbara Gordon samostojno knjigo.'

Čeprav ni bila več invalidna, Simone ni izbrisala dogodkov iz Ubijalske šale – ta travmatični dogodek je še naprej vključeval Barbarino zgodbo.

'V primerjavi s številko 1 je Barbara Gordon prestala nekaj svojega posttravmatskega stresa,' Simone je povedala za Comicosity leta 2014 . 'Da ne rečem, da je prestala vse to, ampak se uči, kako se soočiti in živeti s travmatičnim dogodkom, ki se ji je zgodil - in tudi kako nadaljevati svoje življenje in živeti z dejstvom, da ima nekaj krivde preživelega.

'Ona se je ukvarjala s svojimi težavami. Še vedno poskuša dobiti tisto popolno službo, ki je ni dobila, in najti dober ljubezenski odnos,« je nadaljevala pisateljica. 'Mislim, da je zdaj močnejša. V teh 30-letnih težavah je preživela marsikaj in postavili smo jo v veliko težkih situacij. Vse, kar je naredilo, jo je naredilo močnejšo.'

Postati Batgirl iz Burnsidea

(Zasluge slike: DC)

Po Simoninem nastopu Batgirl 'New 52' se je DC s Cameronom Stewartom, Brendenom Fletcherjem in Babsom Tarrom preselil v obdobje 'Batgirl of Burnside'. Medtem ko je Barbaro že desetletja opredeljevala njena travma The Killing Joke, je ta trojica skušala pokazati, da je v njej več kot le njena travma.

(Zasluge slike: DC)

'Mislim, da je bil Batgirl kot lik na tako temnem mestu, da je bilo to očitno potovanje za nas,' Fletcher je leta 2015 povedal Comicosity . 'S Cameron sva želela, da bi bila Batgirl, s katero smo odraščali - ne ravno v njeni karakterizaciji, ampak na način, da se je počutila kot ikonična različica Barbare Gordon kot Batgirl: Yvonne Craig iz televizijske oddaje Batman iz leta 1966, Barbara Gordon iz Batman: The Animated Series, iz starih stripov iz 60. in 70. let. To smo želeli občutiti od lika.'

'To nam je dalo implicitni lok, kjer smo Barbari dovolili, da se težko odloči o tem, kakšna bi bila njena prihodnost, to je, da si želi svetlejši dan zase,' je nadaljeval Fletcher. »Ampak ni vedela, kako priti tja. Naš lok je njeno potovanje, da odkrije svojo severno zvezdo, svojo normalnost ... njeno sredino. »Kdo sem v resnici, ko nisem zatopljen v bedo netopirjevega sveta ali v temi Brucea Wayna? Ko me ne vlečejo v globine zločina, kdo sem? In kdo sem želel, da se Batgirl vrne, ko sem bil star 16 let in sem ustvaril Batgirl?''

Po nastopu 'Rebirth' leta 2016 je Batgirl mnoge od teh tem povezal v večplasten lik, ki se ukvarja z vsakodnevnimi težavami kot oseba v svojih srednjih dvajsetih, ki poskuša preživeti v Gothamu, hkrati pa se spopada s travmo, ki prihaja skupaj z njena invalidnost in PTSD. Barbarin kostum in kodno ime sta se morda spremenila in se bosta morda še naprej spreminjala, a ena stvar ostaja – moč, ki jo najde v svoji travmi, da se še naprej dobro bori ne glede na oviro.

Pridobite vse, kar morate vedeti Batgirl / Barbara Gordon , od njenih televizijskih korenin do njenega sodobnega programa Batgirls.