EKSKLUZIVNO: Oglejte si naslovnico nadaljevanke Petra F Hamiltona Salvation Lost

Peter F Hamilton je eden največjih avtorjev znanstvene fantastike na planetu, večmilijonsko prodani avtor Sage Commonwealtha, trilogije Void in še več. Leta 2018 je začel popolnoma novo zaporedje z Salvation, osupljivo vrnitvijo, ki si je prislužila oceno s petimi zvezdicami v naši sestrski publikaciji Revija SFX , in je začel zgodbo iz 23. stoletja o ekipi, poslani na kraj nezemljanskega artefakta, eden od članov ni to, kar se zdi – del vesoljska opera, delno kidnik ...

Želel sem narediti drugačen slog pripovedne strukture, je Peter F Hamilton povedal za SFX o romanu avgusta 2018. Podobno je Hyperionu Dana Simmonsa, saj potnike dobite na poti do cilja in vsak od njih pripoveduje svojo zgodbo, ki ustvarja ozadje. Seveda pa je Simmons to vzel iz The Canterbury Tales, tako da me ne skrbi, da me bodo zdaj obtožili, da sem to kopiral!

Odrešitev pa je bil šele začetek zgodbe in z drugim delom trilogije, Salvation Lost, ki prihaja oktobra, SFX z veseljem daje svetu ekskluziven prvi pogled na naslovnico – samo se pomaknite navzdol, da si ogledate.

Pogovarjali smo se tudi s samim Petrom F Hamiltonom, ki govori o izgubljeni rešitvi in ​​Netflixovi Love, Death and Robots – njegov Sonnie’s Edge je bil navdih za enega od kratkih filmov v zelo cenjeni antološki seriji.

Odrešitev je bila začetek novega zaporedja za vas. Se je, ko ste pisali Izgubljeno odrešenje, še vedno zdelo sveže in novo?

Salvation Lost je neposredno nadaljevanje zgodbe Salvation, a zdaj vsi natančno vedo, kaj se dogaja, zgodba lahko napreduje veliko hitreje. To mu daje popolnoma novo perspektivo, ki je tako, kot da bi prvič napisal nekaj novega. Iz tega, kar takrat pišem, vedno izhajajo sveže ideje, vedno gledam, kaj sem naredil, in poskušam videti drugačen zorni kot. Težava je v tem, da poskušamo vse te nove stvari združiti v zgodbo, ki je že bila zelo podrobno opisana.

Ali nam lahko poveste, kje se Salvation Lost dvigne od Salvation?

Približno 30 sekund kasneje – ali pa je vreden en dramatični premor. Čeprav gre za trilogijo, saj je opisana v treh ločenih knjigah, je Odrešenje ena zgodba.

Kako bi z vidika pripovedovanja zgodbe primerjali Izgubljeno rešitev z rešitvijo? Več enakega? Večji? Bolj pustolovski?

Več enakega, a drugačnega. V Salvationu je bil velik element whodunit, ki se očitno ne prenaša (brez spojerjev!), vključeval pa je tudi veliko ozadja, ki je pomagalo predstaviti nastavitev. Vendar pa sem z Izgubljeno rešitvijo razširil vesolje in dogajanje v njem ter uvedel nov nabor likov, ki pomagajo razširiti fokus.

Peter F Hamilton je fotografiral ekskluzivno za SFX v Bathu. (Zasluge slike: Olly Curtis/Future)

Ali si predstavljate kakšen križanec z vesolji v drugih knjižnih serijah, ki ste jih napisali, ali jih hranite ločeno?

Crossoverja ni. Rada ločujem različna vesolja, o katerih pišem. Tako vedno pišem o nečem drugačnem.

Odkar je izšel Salvation, je vaša zgodba Sonnie's Edge prikazana na platnu v Netflixovi ljubezni, smrti in robotih. Kako je do tega prišlo in ali ste bili zadovoljni s končnim rezultatom?

Pred nekaj leti so me obrnili Blur Studios, ki so naredili priredbo Sonnie's Edge. Tako dolgo je bilo molčati o tem. Poleg nekaterih e-poštnih sporočil in klicev po skypu s [producentom] Timom Millerjem in [režiserjem] Davom Wilsonom nisem bil vključen v produkcijo. Vendar sem videl različne grobe različice predstave, ko so jo razvijali. Delo, ki so ga opravili in tako živo oživelo Sonnie in njen svet, je bilo neverjetno. V resnici nisem vedel, kaj je vpleteno v izdelavo česa takega, niti samega truda, ki je bil potreben, celo število potrebnih ljudi je bilo presenetljivo. Končni rezultat je popolnost.

Ali vam je izkušnja vzbudila apetit, da bi več svojega dela prilagodili zaslonu?

Mislim, da vsi pri Netflixu spremljajo številke, zato upam, da bodo prižgali drugo sezono. Eden od ponavljajočih se komentarjev, ki sem jih prejel od ljudi, ki so si ga ogledali, je bil, da želijo celotno oddajo Sonnie's Edge. Razumem, a Sonnie deluje, ker je kratek film z zasukom na koncu, ki pusti velik vpliv. Seveda obstaja celotna trilogija Nočna zora, če koga zanima ...

Salvation Lost je oktobra objavil Pan Macmillan.