Recenzija Life Of Pi

Ang Lee, globoko modro morje ... v 3D!

Adaptacije domnevno nesnemljivih romanov trenutno prihajajo s hitrostjo pametnih, drznih režiserjev: Cosmopolis , Na poti , Polnočni otroci , Atlas oblaka …

Toda na čelu skupine je vznemirljivo zasnovan in izveden pogled Anga Leeja na zmagovalca Bookerjeve nagrade Yanna Martela.

Razbijanje najbolj zastrašujočih literarnih kodeksov je od Mikea Nicholsa uničilo številne izkušene filmske ustvarjalce ( Ulov-22 ) za Davida Lyncha ( Dune ).

Še več, znamenja niso bila dobra Pijevo življenje , z enim avtorjem v kadru in nato izven njega (M. Night Shyamalan, Alfonso Cuarón in Jean-Pierre Jeunet).

Potem pa je Lee prišel kot bleščeč vitez, ki je imel vrhunsko moč slikovnih pik in toplokrvno empatijo. Tajvanski režiser - ki je vedno imel smisel za prilagajanje ( Občutek in občutljivost , Ledena nevihta , Gora Brokeback ) - je počastil Martelovo očarljivo bajko iz leta 2001 o izjemnih prizadevanjih enega fanta, da bi preživel tragično brodolom.

Pi -hard se bo navdušil nad Leejevo strogo predanostjo Martelovi prozi, z le manjšimi odstopanji za obogatitev zvarka.

Zasnoval je bujno, tekočo 3D mojstrovino, ki prinaša eno za drugo sliko, ki jemajo dih, ki se začne z zbledelo kolonialno veličino francoske Indije in se preliva v plimski val morske veličastnosti: spektakularni tajfuni, ki jim sledi turkizna spokojnost; čudovito uprizorjeno potopitev tovornega ladje, natrpanega z živalmi; nočni sijaj oceana s svetlečim morskim življenjem ...

Pijevo življenje je čudež virtuozne kinematografske umetnosti; to je tudi privlačna zgodba o pustolovščini in vzdržljivosti, Lee spretno integrira mračne teme v svoje oceanske razglede.

Pija upodabljajo trije igralci. Novinec Ayush Tandon je indijski deček, ki odrašča v družinskem živalskem vrtu Pondicherry, ki razkrije, kako je dobil svoje bizarno ime in prišel do svojega vseobsegajočega objema treh religij: hinduizma, krščanstva in islama.

revni milijonar Irrfan Khan je vreden nagrade kot odrasli Pi, ki živi v Torontu, pripoveduje svojo zgodbo v spominu na Martela (Rafe Spall) v Leejevem najpomembnejšem odstopanju od vira.

Nenazadnje je glavni del pripovedi Suraj Sharma kot najstnik Pi, ki z družino in zverinico zapusti Indijo v Kanado na krovu japonske tovorne ladje Tsimtsum, da bi opazoval, kako tone v divji nevihti.

Prepuščen mu je, da se bori za preživetje na krovu rešilnega čolna, njegovi soigralci pa so poškodovana zebra, orangutan, hijena in divji tiger, ki mu je čudaško ime Richard Parker. (Ni treba posebej poudarjati, da se številke te nevesele skupine hitro zmanjšajo.)

V svoji prvi igralski vlogi se Sharma izkaže za izjemno odkritje in rahlo razočaranje.

Prvi zato, ker se pogumno spopade z izzivom oživljanja iznajdljivega Pi; slednje zato, ker Pijevo čustveno razmišljanje o preživetju in razsvetljenju, ki je tako ganljivo izraženo na strani, z njegovo predstavo ni preneseno tako močno. Vendar je to igra, ugoden trud.

Pijev mačji mučitelj pa je monumentalna stvaritev, ki je nazorno oživela z mešanico animatronike, CGI-ja in resničnosti. Kot Cezar v Vzpon planeta opic Richard Parker je še en drzen korak naprej za čustveno odmevne digitalne like: veličastne, zastrašujoče, srce parajoče in nenehno prepričljivo manifestacijo čudenja znotraj pripovedne tapiserije.

Martelova duhovno naravnana proza, ki je prežeta z meditacijo in metaforo, nagiba k verovanju v Boga, obenem pa vdaja tudi humanistično žilo, ohranja mejo dvoumnosti, ki omogoča manevrski prostor tako vernikom kot ateistom.

Obstaja nasičenost velikih idej, ki jih je treba prebiti Pijevo življenje . Kot je na neki točki rekel Spall, je treba veliko prevzeti, da ugotovimo, kaj vse to pomeni. (Na kar Pi srednjih let odgovori: Zakaj mora to karkoli pomeniti?)

Toda metafizična razmišljanja so bolj češnja na torti, saj film zadovolji tudi kot adrenalizirana, smrti kljubovalna avantura na odprtem morju.

Kjer se je Lee poigraval, je to storil previdno in pozorno na občutljivost občinstva: izginilo je najbolj grozljivo trpljenje živali v romanu, obsesivne podrobnosti preživetja v oceanu in halucinantna epizoda, v kateri Pi sanja o pogovoru z Richardom Parkerjem.

Čeprav bi trdi učenci morda objokovali njeno odsotnost, je bila to prefinjena poteza, ki jo je izpustila: tukaj je dovolj čarobnega realizma, da nasiti najbolj požrešen apetit. Poleg tega se verjetno ne bi ujel z dramskim lokom zmagoslavja duha.

Kar zadeva mračno odbojno, a resonančno kodo romana, ostaja nedotaknjena. Navsezadnje je to pravljica, ki uživa v neomejeni domišljiji in možnostih pripovedovanja zgodb, pa tudi v ostrem izogibanju suhim, brez kvasovkam realnosti v življenju.

Včasih se pripoved nekoliko preveč zasuka zaradi svojega vzvišenega namena. Vendar je možno, da bodo gledalci Leejevo vizijo sprejeli z enako vnemo kot Martelovi bralci.

Več informacij

Razpoložljive platforme

film

manj