211service.com
Spider-Man: The Clone Saga - raziskuje njen izvor in zapuščino z njenimi ustvarjalci
slika iz Web of Spider-Man #117 - vas spominja na določen meme? (Zasluge slike: Marvel Comics)
Januarja je Marvel Comics razkril, da se bo znova vrnil k nostalgiji, tako da je nekoč kontroverzno in v nekaterih kotih zmerjano 'Clone Saga' priredil v novi zgodbi z Milesom Moralesom v glavni vlogi.
Podrobnosti o tej prihajajoči zgodbi še prihajajo, toda pred približno enim letom je Newsarama imel priložnost razpravljati o izvoru in dediščini svojega navdiha, izvirne 'Clone Saga' z ustvarjalci in uredniki, odgovornimi za njeno oživitev.
Sledi intervju.
Izvirna zgodba objavljena 24. decembra 2019

naslovnica za Web of Spider-Man #117 iz leta 1994 (Zasluge slike: Marvel Comics)
pred ' Še en dan ,' prej Vrhunski Spider-Man – tam je bil ' Clone Saga «, letošnji oktober pa je zaznamoval 25. obletnico stripovskega epa. Zgodba je trajala ogromna tri leta, prvič se je začela leta 1994 in nato končala decembra 1996. Oddelek za trženje Marvel Comics tistega obdobja je opazil porast prodaje in je želel nadaljevati z uspehom dogodka, zato je, kot ste Prebral bom, da se je iz zgodbe spremenila v 'sago'.
Zdaj razvpita zgodba je predstavila Bena Reillyja, za katerega se je izkazalo, da je pravi Peter Parker in da je bil Peter Parker klon – kar je razjezilo oboževalce in pripeljalo do kontroverzne zapuščine loka.
Čeprav je zgodba polarizirala številne oboževalce, tako kot skoraj vse stvari, je minevanje časa zameglilo originalne robove in 'Clone Saga' zdaj uživa nekaj nostalgičnega klasičnega statusa.
Newsarama se je imel priložnost pogovarjati z nekaterimi ustvarjalnimi umi, ki stojijo za sago o klonih, vključno z izvršnim urednikom Tomom DeFalcom ter piscema Terryjem Kavanaghom in Howardom Mackiejem.
Kavanagh je zgodbo prvotno predstavil Marvelu, Mackie pa je delal na številnih manjših križancih, ki so vključeni v lok zgodbe. Razpravljamo o splošnem vplivu serije na Spider-Mana kot lika in Marvel kot družbo, njihovih vtisih o nadaljnjih Marvelovih nadaljevanjih in o tem, kako menijo, da bi se ljudje danes odzvali na zgodbo.
Newsarama: Gospodje, če se ozrete 25 let nazaj, kako menite, da je 'Saga o klonih' vplivala ne le na franšizo Spider-Man, temveč tudi na komični medij kot celoto?
Terry Kavanagh: Težko vprašanje za začetek. A tudi veliko lažje odgovoriti s 25-letno perspektivo in odzivom.
To je vsekakor vplivalo na franšizo Spider. S prodajnega vidika je bil takrat velik uspeh, a kritičen ne tako uspeh. Zgodovinsko gledano se zdi, da je zmagovalec zaradi številnih, številnih oboževalcev, ki so odraščali z Benom Reillyjem, in vrnitve k zgodbi v stripih in drugih medijih.
Howard Mackie: Vse skupaj me zabava. Naša zgodba o klonu – ni se začela kot 'saga' – je v tistem času zagotovo ustvarila svoj delež polemik. Mnogi so ga imeli radi in ga je takrat navijaški tisk obsojal. Ustvarjalci so preprosto poskušali povedati zgodbo, ki bi omogočila, da se dogodivščine Spider-Mana in življenje Petra Parkerja odpravijo v drugo smer. Smer, ki bi ji omogočila, da gre naprej neobremenjeno z nekaj desetletji kontinuitete.
Če se umaknemo od kontroverznih elementov tistega časa, mislim, da nam je uspelo.
Tom DeFalco: Mislim, da je bila 'Saga o klonih' vznemirljiva zgodba, ki je razvnela strasti naših bralcev, kar je cilj vsake zgodbe. Vesel sem, ko vidim, da je franšizi Spider-Man dodal nekaj novih elementov, vendar nisem prepričan, da je imel dolgoročne učinke na stripovski medij.

naslovnica za Web of Spider-Man #118 iz leta 1994 (Zasluge slike: Marvel Comics)
Nrama: Zakaj mislite, da je to tako nepozabna zgodba?
Kavanagh: Prvotni uvod Gerryja Conwaya klona se mi je vtisnil v spomin, ker sta bila dva dobra fanta v slabi situaciji. Klon Petra Parkerja, dokler ga izkušnje ne oblikujejo drugače, je po definiciji dober fant. To je bilo zame osebno fascinantno in zanimivo. Če smo naredili pravilno. Zato je delovalo tudi za naše bralce Bena Reillyja.
Mackie: Sem omenil polemiko? Šlo naj bi za veliko, kontroverzno zgodbo, ki je razburila jabolčni voziček kontinuitete Spider-Mana.
Še enkrat, mislim, da bi zgodba – kot so jo prvotno zamislili ustvarjalci – naredila to in dala nov dih svežega zraka življenju in dogodivščinam Petra in Spider-Mana. Žal je postala žrtev lastnega uspeha.
Bili smo zadolženi za ustvarjanje zgodbe o Spider-Manu, ki bi dvignila prodajo, in to je tudi storilo, saj je industrija stripov utrpela hud upad. Tedanji 'marketinški genij' se je odločil, da se zgodba ne sme končati. 'Marketinški genij' nima pojma, kaj je zgodba. Začetek. Srednji. Konec. oni odločili, da se osredotočimo na sredina . Kot rezultat, zgodba, ki je bila zasnovana tri mesece trajal več kot dve leti in postal 'saga'.
DeFalco: Mislim, da je tako nepozabno, ker gre za osebno identiteto. Vsak bralec se lahko v tej zgodbi poistoveti s Petrom Parkerjem. Ali sem to, za kar resnično verjamem, da sem? Ali pa se samo hecam? Gre v bistvo tega, kako vidimo sebe in kako nas vidijo drugi.
Nrama: Terry, kako je nastala ideja za 'Clone Saga'?
Kavanagh: Glej zgoraj. In potem dodaj dejstvo, da me je vsaj – in sumim, da drugi ustvarjalci – moti dejstvo, da je bil Peter poročen s priznano najlepšo žensko/manekenko v mestu in da je moral skrbeti za svojo hipoteko na njuno spektakularno stanovanje, itd.
Ko so ustvarjalci dozoreli, smo (mislim) pomotoma dozoreli Petra. Nenadoma je imel naše težave – poroka, hipoteka itd. – namesto njegovih težav. Za mlajše bralce se je težko identificirati. Tako je vsaj moje mnenje.
Resnično sem si želel nekako izstopiti z druge strani (ne da bi dodal več prtljage tako, da bi ubil MJ-ja in naredil Petra vdovca.)
In resno, Dolly, klonirana ovca na naslovnici revije Time, je vse uredila.
Nrama: Kako so se vaši kolegi odzvali na zgodbo?
Kavanagh: Hmmm... super vprašanje. S Howardom Mackiejem sva se ves čas pogovarjala in bil je prisoten od trenutka, ko sem mu to prvič omenil. Drugi ustvarjalci na konferenci so bili sprva odporni in navajali – razumljivo – pravkar dokončano zgodbo Spider-a, kamor so se vrnili Petrovi starši (preden so bili razkriti kot LMD-ji, verjamem).
V trenutku, ko smo razkrili namero, da se bo Ben Reilly izkazal za pravi Spider-Man – neporočen, brez fakultetne diplome – je bila večina vseh v sobi na krovu. Pisatelji, umetniki, pomočniki urednika – z eno samo izjemo – urednik. Končno smo ga prodali, čeprav je imel še zadržke.
Naslednji dan je na konferenco pripeljal glavnega urednika. E-i-C je bil tudi sprva odporen, saj je navedel sceno 'Bobby-in-the-shower' v televizijski oddaji Dallas, ki je gledalcem povedala, da so vse, kar so videli v prejšnji sceni, le sanje. To ni bilo nikomur všeč. Ko pa smo mu poudarili, da tukaj ne bo tako – vse, kar se je zgodilo v preteklih letih, je bila za naše junake resnična zgodovina – je bil tudi on na krovu.

slika iz izvirne zgodbe Clone Saga (Zasluge slike: Marvel Comics)
Nrama: Kakšna je bila odločitev za tako veliko spremembo v liku Spider-Mana?
DeFalco: Spomnim se, ko so mi pisci in umetniki Spider-Mana predstavili zgodbo. Vsi so bili tako strastni in predani temu. Mislil sem, da bodo tudi bralci. Zdi se, da sem imel prav.
Nrama: Ali menite, da bi to zgodbo lahko igrali tako dolgo, kot ste jo igrali v današnji stripovski pokrajini? Kaj mislite, kako bi se ljudje odzvali v dobi družbenih medijev?
Kavanagh : Od začetka smo vse so se dogovorili, da bodo štirje meseci za pet naslovov. Prodajna in marketinška ekipa je prišla do uredništva in jasno povedala, da super povečanje prodaje pomeni, da ga ne moremo končati takoj, kot smo načrtovali. Od tam so se stvari snežile.
Na Web of Spider-Man nisem nadaljeval skozi celotno zgodbo. Takrat sem mislil, da je predolgo, zdaj pa mislim, da bo predolgo.
Nimam pojma, kakšen bi bil odziv na družbenih omrežjih.
Mackie: Ali karkoli igrati tako dolgo na današnjem trgu? Zdaj, ko ste to omenili ... ustvarjalcem bi verjetno bilo dovoljeno povedati zgodbo, ki so jo želeli narediti. Današnja stripovska pokrajina bi nas prisilila, da ostanemo tesni. Zdaj sem žalosten.
DeFalco: Verjetno ne. Mislim, da je bila zgodba malo predaleč razvlečena. Prodajni oddelek je v tistih dneh klical na posnetke in želeli so, da se zgodba nadaljuje, saj se je tako dobro prodajala – tako na množičnem kiosku kot v trgovinah s stripi.
Mislim, da se je celotna prodajna pokrajina tako zelo spremenila. Marvel nima več močnega množičnega poslovanja s časopisnimi kiosci in trgovine s stripi so zelo neprizanesljive. Če lastniku trgovine določen naslov ali zgodba ni všeč, ga ne bo naročil in njegove stranke ga nikoli ne bodo imele niti priložnost kupiti.
Mislim, da bi 'Clone Saga' zdaj sprožila še več polemik kot v preteklosti. Ljudje bi pisali objave – za in proti – že dolgo preden bi se sploh potrudili prebrati dejanske stripe. Zelo zanimivo bi bilo prebrati vse te objave, preden je bila zgodba sploh natisnjena.
Nrama: Tom in Howard, oba sta delala na Spider-Man: The Real Clone Saga. Zakaj ste se želeli vrniti k zgodbi?
Mackie: Našel sem zvezek z izvirnimi zapiski z našega prvega srečanja zgodb o klonu. Razkazal sem jim po Marvelovih pisarnah, govoril z Ralphom Macchiom in Tomom DeFalcom ... nenadoma smo to pisali.
Verjamem, da so spomini na prvotne pisce povsod. To je učinek Rashomon ... če bi katerega koli, dva ali tri od prvotnih piscev prosili, naj vam povedo, kaj naj bi se zgodilo v 'Zgodbi o klonih', bi imeli serijo 'Saga klonov' v teku.
DeFalco: Howard Mackie je to hotel narediti in jaz sem mu bil dolžan denar.
Nrama: Kako ste se počutili ob vrnitvi Bena Reillyja leta 2017? Ste uspeli prebrati zgodbo?
Kavanagh: Prebrala sem in res sem uživala. Tako kot opravljam vse delo Dana Slotta. Mislim, da je našel zelo pristop k vrnitvi Bena Reillyja in lok zgodbe, ki je na novo pogledal izvirno 'Clone Saga'.
Mackie: Imam politiko, da nikoli ne berem dogodivščin stripovskega junaka, potem ko jih napišem. Nikoli ne želim, da bi nehote kritiziral pisanje tistih, ki prihajajo za mano.
Ob tem me je Terry Kavanagh še naprej poskušal prepričati, da ga preberem, ker je menil, da je Dan Slott opravil odlično delo. Mislim, da je Dan odličen pisatelj in prepričan sem, da ima Terry prav, vendar se držim svoje politike.
Nrama: Tom, v svoji seriji Spider-Girl ste imeli veliko poklonov Benu Reillyju in Sagi o klonih od Mayinega kostuma do Mayevega, ki ima svojega klona. Zakaj ste želeli dodati te zgodbe svojemu teku?
DeFalco: Mayday je izšla iz 'Sage o klonih' in zdelo se mi je primerno, da to ostane kot del njene zgodbe in rednih zgodb.

Amazing Spider-Man #149 iz leta 1975, kjer se je vse začelo (Zasluge slike: Marvel Comics)
Nrama: Kako menite, da bi Marvel ponovil Sago o klonih za druge zgodbe?
Kavanagh: Pojdi na to. Zabavajte se z njim, kot sem se jaz z vrnitvijo k izvirni, izvirni zgodbi o klonu. In naj bo tako relevantno.
Mackie: Spet jih nisem prebral, a je pričakovano.
DeFalco : To je posel! Bojim se, da nisem prebral nobene druge zgodbe, tako da nimam mnenja o njih.
Nrama: Kakšno je bilo vaše sodelovanje z drugimi Spidey pisci za dogodek?
Kavanagh: Glej zgoraj. Sodelovanje z vsemi takratnimi ustvarjalci mi je bilo izjemno zabavno. In vsak je zgodbi dodal na svoj edinstven način.
Mackie: Vse vpletene štejem za prijatelje – nekoč in zdaj. Zelo smo se zabavali... ko nismo jokali.
Nrama: Ali imate najljubšo številko Clone Saga?
Kavanagh: Ne morem odgovoriti na to.
Mackie: Lažje se spomnim svojega vsaj najljubše zadeve – ki jih ne bom razkril.
DeFalco: Pred nekaj leti sem moral ponovno prebrati celotno sago, ko sva s Howardom Mackiejem posnela to omejeno serijo Real Clone Saga. Predvidevam, da je minilo dovolj časa, da sem bil pravzaprav presenečen nad tem, kako dobre so bile nekatere od teh zgodb. Pravzaprav nimam favorita, a Howard, Marc DeMatteis, Todd DeZago in Terry Kavanagh so opravili nekaj zelo dobrega.
Nrama: Bi radi videli lok, prilagojen za filme Marvel Cinematic Universe ali Into the Spider-Verse?
Kavanagh: Seveda. To bi bilo tako kul.
Mackie: Hudiča ja!
DeFalco: Spider-Man je imel v preteklih letih toliko odličnih zgodb. Mislim, da MCU ali Spider-Verse ne potrebujeta 'Clone Saga'.
Ali menite, da je 'Clone Saga' ena najboljših zgodb o Spider-Manu vseh časov? Primerjajte svoj seznam s seznamom Newsarama najboljše zgodbe o Spidermanu vseh časov .