Režiser Artemis Fowl Kenneth Branagh pojasnjuje, zakaj se filmska različica bistveno razlikuje od knjig

(Zasluge slike: Disney)

Artemis Fowl je pristal naDisney Plus, kar nekaj oboževalcev romana pa je rahlo presenetil pogled Kennetha Branagha na knjigo Eoina Colferja.

Artemis Fowl - fant genij - je bil skozi celotno prvotno serijo kriminalni mož, srečnejši je biti zlobnež kot junak. Vendar pa se v novi adaptaciji 12-letnik igra nekoliko drugače. Namesto da bi bil mlad Bondov zlobnež – kot si je Colfer prvotno zamislil lik – je Artemis vaš povprečen fant, ki je pahnjen v fantastično novo pustolovščino. Izginil je antagonistični odnos z očetom, ki ga je nadomestil zdrav odnos in reševalna misija, da se vrne Artemis starejši.

Branagh je od takrat pojasnil, zakaj je naredil tako temeljne spremembe glavnega junaka. 'To je bila odločitev, ki je temeljila na nekakšnem inverznem pogledu na tisto, kar sem videl v knjigah, in sicer je Eoin predstavil Artemisu, ki je v knjigah zbiral občutek za moralo,' je povedal. Slash film , v nadaljevanju pa razlaga, da bi bila prodaja mladega negativca v samo enem filmu nemogoče težka, zato 'enosmerno ogledalo' knjig potencialno ne bi delovalo.

'Spoznamo ga v zgodbi, ki je podobna Michaelu Corleoneju v The Godfather,' je nadaljeval. »Kjer mora nekdo v kontekstu prve zgodbe priti tja, kjer se zgodba začne v romanih. Tako je bila zgodba o nastanku tega, tako kot Thor, tista, v kateri smo videli, da lik izvira iz nečesa bolj surovega, v tem primeru bolj znanega: hoditi v šolo, ki je malo tako, kot je morda znano nekaterim našim občinstvom.

»Manj me je zanimala predstavitev zgodbe od samega začetka, o liku, ki je bil vpet v privilegirano življenje. Želel sem, da najdemo človeškost v liku, preden se odpravimo na potovanje, ki je lahko nasprotno od knjig, a nekako integralno v smislu tega, kar sem iskal, kar je bilo potovanje, ki je morda popeljalo našo Artemiso, na katero pride. na koncu filma pripravljen na temno stran.'

Torej, tukaj je – film Artemis Fowl je v bistvu Boter? Branaghin film je imel težave s kritiki, vendar imam toliko materiala, da je zagotovo prostora za nadaljevanje. In če iščete nekaj drugačnega za gledanje, si oglejte vse najboljši filmi na Disney Plus .