Vprašajte Iwata: Words of Wisdom iz knjige Nintendo Legendary CEO prihaja aprila

(Zasluge slike: Viz Media)





Nadgradnja: Vprašajte Iwato, knjigo, ki združuje 'motivacijsko zbirko' intervjujev iz pokojni Nintendo predsednik in izvršni direktor, Satoru Iwata , naj bi izšel aprila.

Kot je opazil VGC , angleški prevod knjige ima zdaj uradni datum izdaje, potem ko je založba Viz Media lani objavila izdajo knjige. Zaradi izdaje 13. aprila 2021 v ZDA in 15. aprila 2021 v Združenem kraljestvu lahko zdaj prednaročilo izdaja s trdo vezavo. V knjigi so na drobno 22,99 USD / 18,99 GBP. Knjiga združuje intervjuje s pokojnim in zelo ljubljenim Nintendo vodjem ter vsebuje tudi prispevke, kot sta Shigeru Miyamoto in Shigesato Itoi.

»V tej motivacijski zbirki Satoru Iwata obravnava različne teme, kot so lociranje ozkih grl, kako uspeh ustvarja odpornost proti spremembam in zakaj programerji nikoli ne bi smeli reči ne,« je zapisano v povzetku knjige. 'Iz serije intervjujev Iwata Asks s ključnimi sodelavci iger in strojne opreme Nintendo ter s pogovori s priznanim ustvarjalcem franšize Mario Shigeru Miyamoto in ustvarjalcem EarthBound Shigesato Itoi, Vprašaj Iwata ponuja ljubiteljem iger in poslovnim voditeljem vpogled v filozofijo vodenja, razvoja in oblikovanja ene najbolj priljubljenih osebnosti v zgodovini iger na srečo.'



Izvirna zgodba:

Japonska izdaja knjige je bila preprosto naslovljena Iwata-san, vendar se bo njena angleška različica iz Viz Media imenovala Ask Iwata: Words of Wisdom od legendarnega izvršnega direktorja Nintendo. Vsebina knjige je povzeta iz večletnega gradiva, vključno z Nintendovo spletno serijo vprašanj in odgovorov Iwata Asks – v kateri je Iwata intervjuval razvijalce iger o podrobnostih njihovega dela – in drugih virov, od katerih mnogi verjetno še nikoli prej niso prejeli uradnih angleških prevodov. .

Poglej več

Poleg citatov neposredno iz Iwate knjiga vključuje tudi besede znanih prijateljev in sodelavcev, vključno z ustvarjalcem Nintendo Miyamoto in režiserjem Earthbound Itoijem. Itoijevo podjetje je ustvarilo japonsko različico knjige, zato je verjetno sodeloval tudi pri sestavljanju Ask Iwata (Itoi je znan pisatelj na Japonskem, čeprav ga na zahodu poznamo najbolje po tem, da je naredil igro o skupini psihičnih šolskih otrok).

Preden je prevzel vodstvo pri Nintendo, je bil Iwata ploden programer, ki je delal na igrah, od Balloon Fight za NES do Super Smash Bros. Melee za GameCube. Bil je predsednik in izvršni direktor družbe Nintendo od leta 2002 do svoje smrti leta 2015 in postal priljubljen obraz podjetja s svojimi rednimi, pogosto humornimi nastopi v videoposnetkih Nintendo Direct.

Čeprav ni videl njegove izdaje, je Iwata igral ključno vlogo pri oblikovanju Nintendo Switch – in našega seznama najboljše igre Switch tri leta življenja konzole kažejo, da se je njegova zapuščina dobro odrezala.