Premaknite se čez Kratosa ... Marvelovi Maščevalci Črni panter je najpomembnejša vloga Chrisa Judgea doslej

(Zasluge slike: Square Enix)

Marvel's Avengers Black Panther DLC je zelo velik posel, ne samo za igro s storitvami v živo – ki je imela težave od začetka – ampak za ljudi, ki so vključeni v War for Wakanda produkcijo. Med temi ljudmi je Evan Narcisse, pisatelj Spider-Man: Miles Morales , in igralec Chris Judge, najbolj znan po vlogi Kratosa v filmu Bog vojne serija – oba sta temnopolta moža, ki živita v Ameriki.

Kulturni vpliv Črnega panterja je nesporen, njegov prihod v Marvelove Maščevalce pa je prepotreben udarec adrenalina. Toda ekipa, ki stoji za War for Wakanda, se je izjemno trudila, da bi zagotovila, da DLC ne bo le dodal igri, ampak z milostjo obravnava zapuščino Črnega panterja – ki vključuje prezgodnjo smrt igralca Chadwicka Bosemana.

Z Narcissejem in Judgeom smo se pogovarjali o tem, kaj lahko igralci pričakujejo od Marvelove Avengers War za Wakando, od bolj varovane T'Challe do obsežnega sveta Wakanda in kaj to pomeni za video igre in črnsko kulturo na splošno.

Teža obleke Black Panther

(Zasluge slike: Square Enix)

Sodnik hitro poudari, da je bilo njegovo obotavljanje pri prevzemu vloge T'Challe povezano z njegovo ljubeznijo do lika in njegovim strahom pred vstopom v tako pomembno vlogo – ne pa s smrtjo Chadwicka Bosemana, saj je Crystal Dynamics že delal o vojni za Wakando pred njegovo prezgodnjo smrtjo. 'To smo začeli že dolgo preden je Chadwick [preminil]. Vsa ta razprava je bila o tem, da sem se odločil, ali naj to storim ali ne. Snemali smo že, ko je šel mimo moj dobri brat – šel na plano prednikov,« razlaga. »Moja nepripravljenost, da to storim, je bila res samo strah. Chadwickova predstava je bila lepa, razgibana, veličastna ... Moj strah je izviral iz velikega spoštovanja in moje veliko spoštovanje do tega, kaj je ta lik, do mene – vedno je bil zame, moja družina in ljudi okoli mene.' Ko govori, na polici za njim stoji črni panter Funko pop. Oblečen je v majico T'Challa. 'Ni bilo, da tega nisem hotel narediti, ampak, ali bi lahko to naredil dovolj dobro?'

Prav vključitev Narcisse je pomagala prepričati Judge, da se podpiše, saj je bil tudi zaskrbljen, da bo zgodba Marvelovih Maščevalcev govorila o tem, da bodo Maščevalci rešili Wakando, ne pa slavljenje izmišljenega kraja kot samostojne sile in kulturnega preizkusnega kamna. . „Lahko bi res pospešili celoten pogajalski proces, če bi pravkar rekli, da je Evan vezan. Ker takrat vem, da ne bi šlo za to,« priznava Sodnica. 'Mislim, da, tudi jaz tega ne bi pustila tako,' se smeji Narcisse. 'Ampak te cenim.'

»Moja nepripravljenost, da to storim, je bila res samo strah. Chadwickova predstava je bila lepa, razgibana, veličastna ... Moj strah je izviral iz velikega spoštovanja in moje veliko spoštovanje do tega, kaj je ta lik, do mene – vedno je bil zame, moja družina in ljudi okoli mene.'

Chris Judge

Ko se je Judge odločil, da bo vstopil v obleko Črnega panterja, je nekaj ugotovil. 'To je bil lik, ki sem ga moral samo vdihniti. Bil je že tam, vse kar sem moral storiti je, da sem bil pripravljen do njega. In biti pripravljen opraviti delo, pa naj bo to narečje, naj bo to spreminjanje lastne fizičnosti, da se počutim bolj prožno in okretnejše – in to ni samo fizično, ampak tudi psihično,« pravi z vsem preveč znanim tembrom.

Judge je zgrajen bolj kot Kratos kot T'Challa, z impozantno postavo in globokim, prodnatim glasom, ki ga je prisilil, da se je liku približal iz povsem nove smeri – vključno s dramatično spremembo tona. 'Bilo je grozljivo. Bog blagoslovi Beth McGuire [trenerko narečja, ki je delala pri filmu Črni panter], da bi me prepričal, da so v mojem instrumentu še druga področja, ki jih je treba raziskati, ki prej niso bila raziskana,« pravi.

Wakanda za vedno

(Zasluge slike: Square Enix)

Marvel's Avengers Black Panther je drugačen človek od tistega, ki smo ga srečali v stripih in v MCU. 'Je bolj odmaknjen in neodvisen, že nekaj časa je kralj,' razlaga Narcisse, ki je napisal stripovsko serijo Vzpon črnega panterja, ki se osredotoča na T'Challin izvor. 'Prepričan je v svojo sposobnost, da na nek način izpolni kraljeve dolžnosti – biti strateški vodja, navdihujoči vodja, utelešati zgodovino Wakande ... pravi 'to zmorem.'

V Marvelovih Maščevalcih: Vojna za Wakando Ulysses Klaue voha po Wakandi in zlobna korporacija AIM podpira njegovo potezo, toda T'Challa je prepričan, da lahko slabega tipa odžene kot dražečo muho. Ko se izkaže, da je Klaue več kot le naključna nadloga, se stvari zapletejo. 'T'Challa skozi celotno kampanjo je več o tem, 'V redu, kako naj se soočim s tem izzivom?' Med njim in Shurijem obstaja filozofska ločnica glede tega, kako se odzvati, in Maščevalci so v središču te filozofske ločnice,« pravi Narcisse. Shuri je pripravljen sprejeti pomoč Maščevalcev, a T'Challa trmasto zavrača in to te naprej in nazaj popelje v kampanjo War for Wakanda. 'V njegovi osebni zgodovini je tudi nekaj sprememb, ki poganjajo različne teksture te različice lika, za katero mislim, da bodo celo dolgoletni oboževalci zainteresirani za ogled in interakcijo,' mi zagotavlja Narcisse – in on bi bil tisti vedeti.

Potem je tu še sama Wakanda, ki je vizualni spektakel, ki je od razvijalcev zahteval nekaj resnega dela. 'Prinaša vam popolnoma novo paleto možnosti,' poudarja Narcisse. „Niso ponovno uporabili nobenega premoženja; skoraj vse, kar boste videli v tem delu kampanje, je novo. Veliko razmišljanja je bilo o tem, kako utelešamo vakandansko kulturo in zgodovino v estetiki tega kraja.'

(Zasluge slike: Square Enix)

Vojna za Wakando

(Zasluge slike: Square Enix)

Preberite naše praktične vtise o novem DLC Black Panther na GamesRadarju Predogled Marvel's Avengers: War for Wakanda .

'Bil sem osupel. Bil sem osupel, ko sem prvič videl napovednik,« pravi sodnik. »Jemalo mi je dih. Torej je z vizualnega vidika razburljivo. Pa tudi tisto, kar piše tematsko, o sodelovanju, o spoštovanju drugih kultur, spoštovanju moči žensk – spoštovanju in praznuje. Ne samo 'Hej, to je kul'. Kot, 'jebiga ja'.

Sprašujem, kaj pomeni pripeljati Wakando v svet Marvelovih Maščevalcev. 'Wakanda je bila že v igrah, a veš, to je kraj, kamor greš na nekaj misij in potem odskočiš. Tukaj je cel dogovor in upajmo, da je resnična pozitivna posledica tega, da se z vsem srcem trudimo ustvariti tovrstni prostor v žanrski zabavi,« pravi Narcisse, preden izpostavi nekaj, kar Square Enix morda ne bi preveč rad priznal. 'Bodimo resnični, sprejem, ki ga je prejela ta objava, je bil po vrsti večji od vsega drugega, kar je bilo del vidika storitev v živo v Maščevalcih.'

Ta sprejem je skoraj v celoti posledica kulturnega pomena Črnega panterja in Wakanda v filmih, stripih in zdaj igrah.

Črni panter za vedno

(Zasluge slike: Square Enix)

Ko vprašam o ustvarjanju zgodbe za ikoničnega temnopoltega lika v današnji kulturni klimi, se Narcisse hitro vmeša. „Najprej povem, da ni samo lansko poletje, veš? Lansko poletje je bilo žarišče stvari, ki se dogajajo že stoletja,« pravi. „Še naprej bomo delali v konceptualnem okviru, ki nas ne spoštuje vedno in nas ne vidi kot ljudi, kajne? To je na žalost del izkušenj črnih v Ameriki. Kljub temu je zaradi tega metaforična moč lika, kot sta Črni panter in Wakanda, kot izmišljena konstrukcija tako močna. Omogoča vam, da si predstavljate, kako izgledajo črna življenja zunaj zatiralskih sistemov. Vstop v ta izmišljeni prostor je lahko eden od prvih delov učenja ljubezni do sebe kot osebe afriškega porekla. Črni panter kot lik je bil zagotovo del moje poti do ljubezni do sebe.'

Judgejeva zgodovina s Črnim panterjem, ki deluje kot sredstvo za ljubezen do sebe, je podobna Narcissejevi. »Moji starši so dajali zelo velik poudarek na slovnici, znanju, iskanju znanja, ki ga takrat res niso slavili in ne gojili,« razlaga. 'Črni panter je bil zame prvič, da sem ga videl proslavljenega. Tako je vedno imela to čudovito mesto v mojem srcu. Ker to je bilo nekako: če to vidiš, si lahko to.' Nadaljuje z razpravami o svoji slavni karieri in o tem, kako mu je to pomagalo spoznati več ljudi, s katerimi se lahko poveže. 'Moram spoznati temnopolte ljudi z vsega sveta, ki so od nekdaj oboževali stripe, ki so vedno ljubili znanstveno fantastiko, ki so vedno ljubili fantazijo, ker je to področje, ki nam je resnično omogočilo sanje, ker družba ni bila nam ga ne da. Ustavi se. 'Iz kraja velikega spoštovanja, v katerem živim - za ta čas in prostor - T'Challa.'

'Še naprej bomo delali v konceptualnem okviru, ki nas ne spoštuje vedno in nas ne vidi kot ljudi ... To pomeni, da je zaradi tega metaforična moč lika, kot sta Črni panter in Wakanda kot izmišljeni konstrukt, tako močna . Omogoča vam, da si predstavljate, kako izgledajo črna življenja zunaj zatiralskih sistemov.'

Evan Narcisse

Ko se najin pogovor preusmeri na razpravo o njegovih prizadevanjih za utelešenje kralja Wakande, se Judge začne solziti. 'To je bil odličen čas zdravljenja, ker se je veliko stvari dogajalo, ko smo to snemali. Bog blagoslovi vse ljudi v Crystal Dynamics, včasih smo se samo pogovarjali, ko smo začeli seanse, ker smo bili pravkar priča nečemu dogajanju ali gledali nekaj na televiziji, in preprosto, čustveno je bilo zelo težko. To je bil skoraj mazilo za to,« nadaljuje vidno ganjeno. 'Bilo je kot 'če bi lahko to naredili, bi bilo to veliko bolj preprosto'. Da delam nekaj, kar je povezano z dostojanstvom in spoštovanjem ter biti cenjen član družbe, sem res hvaležen, da sem imel srečo, da sem bil del tega, še posebej v tem, kar se je dogajalo.'

---

Marvel's Avengers War za Wakanda DLC bo predstavljen 17. avgusta na PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X in PC.